WORLD
"You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you," Obama replied, according to the French interpreter.
French President Nicolas Sarkozy branded Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu "a liar" in a private conversation with US President Barack Obama that was accidentally broadcast to journalists during last week's G20 summit in Cannes.
"I cannot bear Netanyahu, he's a liar," Sarkozy told Obama, unaware that the microphones in their meeting room had been switched on, enabling reporters in a separate location to listen in to a simultaneous translation.
"You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you," Obama replied, according to the French interpreter.
The technical gaffe is likely to cause great embarrassment to all three leaders as they look to work together to intensify international pressure on Iran over its nuclear ambitions.
The conversation was not initially reported by the small group of journalists who overheard it because it was considered private and off-the-record. But the comments have since emerged on French websites and can be confirmed by Reuters.
Obama's apparent failure to defend Netanyahu is likely to be leapt on by his Republican foes, who are looking to unseat him in next year's presidential election and have portrayed him as hostile to Israel, Washington's closest ally in the region.
Pushing Netanyahu risks alienating Israel's strong base of support among the US public and in Congress.
Netanyahu's office declined immediate comment.
Obama and Netanyahu have had a rocky relationship as US efforts to broker a Middle East peace deal have foundered, with the US president openly criticising Jewish settlement building in the occupied Palestinian territories.
It was unclear why exactly Sarkozy had criticised Netanyahu. However, European diplomats have largely blamed Israel for the breakdown in peace talks and have expressed anger over Netanyahu's approval of large-scale settlement building.
Palestinian worries
During their bilateral meeting on November 3, on the sidelines of the Cannes summit, Obama criticised Sarkozy's surprise decision to vote in favour of a Palestinian request for membership of the UN cultural heritage agency UNESCO.
"I didn't appreciate your way of presenting things over the Palestinian membership of UNESCO. It weakened us. You should have consulted us, but that is now behind us," Obama was quoted as saying.
The October 31 UNESCO vote marked a success for the Palestinians in their broader thrust for recognition as a sovereign state in the UN system -- a unilateral initiative fiercely opposed by Israel and the United States.
As a result of the vote, Washington was compelled to halt its funding for UNESCO under a 1990s law that prohibits Washington from giving money to any UN body that grants membership to groups that do not have full, legal statehood.
Obama told Sarkozy that he was worried about the impact if Washington had to pull funding from other UN bodies such as the UN Food and Agriculture Organisation and the IAEA nuclear watchdog if the Palestinians gained membership there.
"You have to pass the message along to the Palestinians that they must stop this immediately," Obama said.
The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency.
Sarkozy confirmed that France would not take any unilateral decisions when the UN Security Council discusses a Palestinian membership request, a debate expected later this month.
"I am with you on that," Obama replied.
Raima Sen mourns Bharat Dev Varma's demise, pens emotional note for 'great father, great husband'
DNA TV Show: Ahead of Maharashtra poll results, MVA, Mahayuti engage in resort politics
Maharashtra: Stage set for assembly poll results; Mahayuti, MVA confident of their victories
All set for vote counting in Jharkhand tomorrow; NDA, JMM-led alliances confident of winning
Watch: Australia star inquires Rishabh Pant about his next IPL team, gets 2-word reply
Shah Rukh Khan’s house Mannat was first offered to his industry rival…, but he refused because...
The Visionary Who Promises a Blue Sky for India: Holger Thorsten Schubart’s G20 Climate Speech
The Surge of High-End Living: Luxury Residential Market to Outpace Other Segments
FeFCon 2024 to be Held in Bangalore: A Premier Event on Fever Management
'That’s wild': Noida man turns cigarette butts into teddy bears in viral video, watch
London Airport evacuates passengers over security threat, thousands stranded
The World’s First Innovative Iron Supplement to Combat Iron Deficiency and Anaemia
Meet grandmother who became fashion icon after trying on her granddaughter’s clothes
IND vs AUS: Rishabh Pant joins Virat Kohli, Rohit Sharma in elite WTC list, becomes 3rd Indian to...
'All scripted drama...': Puneet Superstar allegedly assaulted by influencers in viral video, watch
Actress Ana de Armas caught kissing Cuban President Miguel Díaz-Canel’s son in viral photos
Oreshnik's Shadow: Will Russia's hypersonic missile force west to back down?
‘You’re So Beautiful’: World’s tallest woman meets world’s shortest woman over tea, pics go viral
Delhi-NCR Air Pollution: Consequences of GRAP-4 are drastic, may have adverse effects, says SC
Delhi-NCR Air Pollution: Schools likely to stay closed till..., check city-wise update
Maharashtra: 3 killed, 9 hospitalised after gas leak at fertiliser plant in Sangli
THIS farm is selling a cup of coffee for Rs 28000, but there's a twist, it is...
Chhattisgarh: 10 Maoists killed after encounter with security personnel in Sukma
Mukesh Ambani's SUPERHIT plan for Jio users, offers unlimited 5G access for 1 year for just Rs...
IND vs AUS 1st Test: KL Rahul's dismissal sparks DRS controversy in Perth Test
Dense fog, heavy rain predicted in these states till November 25; check here
Oreshnik Hypersonic Missile: Which nations are within its range?
Bihar teacher, principal reach school in drunken state; know what happened next
'I have faced a lot of...': Arjun Kapoor REVEALS his biggest fear amid break up with Malaika Arora
How millions of Indians may get affected due to US indictment of Gautam Adani in bribery case
Amid divorce rumours with Aishwarya Rai, Abhishek Bachchan says 'missing someone is okay but...'
After Bibles, watches and sneakers, Donald Trump is now selling autographed guitars, price is...
Delhi pollution: Air quality improves to ‘very poor’ category, AQI at...
Vladimir Putin's BIG threat, warns he could strike UK with new ballistic missile if...
Shillong Teer Results TODAY November 22, 2024 Live Updates: Check winning numbers here
Somebody misbehaved with Alia Bhatt on Highway sets then Imtiaz Ali had to...
Zomato CEO Deepinder Goyal reveals twist behind Rs 200000 job fee, closes application window
Days after Ratan Tata's demise, Tata Group's Rs 131000 crore company inks pact with ADB for...