Download documents on WhatsApp